Погода по-прежнему ясная, и Вера запрокидывает голову, глядя в небо - даже не в надежде увидеть там что-то новое (по-честному, местная луна выглядит примерно так же, как на земле, и атмосфера явно такая же), а просто из любопытства. Киркволл - не самый живописный город, но Шепард находит его достаточно экзотическим и древним, чтобы любопытствовать. Когда они шли в "Висельник", еще только смеркалось, но теперь все контрастное сине-белое: камень стен, неровные мостовые, узенькие улочки, прикрывающие бандитов... Мир осязаемый и близкий, очень человеческий, и все же он кажется менее реальным, чем грациозные башни Иллиума.
Не то чтобы ей нравились миры азари.
- Я так понимаю, это обычное упражнение на ночной прогулке? - вытирая нож об одежду какого-то неудачливого головореза, поинтересовалась Вера у спутников.
- Более-менее, - следуя ее примеру, отозвалась Изабела, обшаривая кошелек и карманы другого в поисках ценного имущества. - А чего ты хотела - с такими-то укромными закоулками?
- Закоулков повместительнее, - отшучивается Шепард, и они двигаются в более престижные районы. Там просторнее, меньше людей на улицах, чаще видна стража. Крепость наместника выглядит... грандиозно. Шепард, конечно, видела корабли такого же размера, но мысль о том, что это полностью рукотворное сооружение, сложенное из выдолбленных камней, вызывает у нее что-то вроде трепета. Она продолжает глазеть по сторонам, следуя за Хоуком, а в кабинете капитана держится за его спиной, стараясь быть максимально незаметной. Дружеская перепалка (если можно так назвать разговор усталого копа, который пашет в ночную смену, с приятелем, который явно пользуется благами такого знакомства) заняла немного времени, и при представлении Шепард автоматически подбирается, выпрямляя спину - не по стойке "смирно", но ближе к тому.
- Мэм, - так же машинально она приветствует женщину кивком. Вера знает таких людей - видела не раз, хоть и не ожидала встретить что-то настолько знакомое в таком необычном антураже. Почему так сразу уверена? Глаз наметан. Что-то подсказывает, что капитан стражи разбирается в людях не хуже и успевает сделать свои выводы.
- Звёздное небо и научный интерес гостьи нашего города.
Шепард не подает виду, но про себя хмыкает. Научный интерес, как же. Де факто это правда, вот только из нее ученая - как из Хоука оперная дива, и, судя по взгляду начальницы стражи, это так же очевидно в мире лат и мечей, как было бы ясно в ее родном пространстве. Тем не менее, разрешение получено и Шепард поднимается по лестнице в добрую сотню ступенек. Чего не сделаешь, чтобы вернуться домой.
Шепард отходит подальше от стены, чтобы силуэт здания заслонял обзор как можно меньше; со стороны уни-инструмент должен выглядеть очень подозрительно, но светится он оранжевым, а значит, горожане всегда могут подумать, что это заурядный факел и у них со сна глаза заплыли. Настройка не занимает много времени, снимок, в общем-то, тоже, Вера заранее знает, что обещанная пара часов не понадобится, и тем не менее, что-то замирает внутри, пока инструмент составляет карту звездного неба у нее над головой. Она может быть где угодно. Бесконечно далеко от пространства Цитадели, в глубинах систем Терминус, таких далеких, что даже батарианские работорговцы не добрались сюда. Ее могут ждать адские проблемы со связью. И понадобятся недели, чтобы найти способ послать сигнал.
Однако когда программа выводит на экран результаты, Шепард замирает в недоумении перед совершенно бессмысленными показателями.
Характеристики небесных тел довольно точны, явно никакой поломки; но ни одно из них не было идентифицировано. Всякий раз выдается несколько вариантов, расстояние до звезд, но даже по прикидкам, даже с допущением, что это просто небольшой сбой, невозможно определить и примерное местонахождение Киркволла. Либо он расположен в далекой-далекой галактике, которая не нанесена ни на одну, карту, либо... Нет, других вариантов нет. Это бесконечно далекий мир. Скорее всего, тот, до которого не дотянулись даже протеане с масс-ретрансляторами, а значит, недосягаемый. Но и для недосягаемого было бы какое-то примерное местоположение, исходя из известных звезд, а здесь...
Вера сидит на крыше, ночной ветер треплет волосы и края мантии, повторные снимки не дают результата, и, если новые закомые и маячат поблизости, Шепард не замечает их. Она не уверена в том, сколько времени прошло, и эмоционально ее захватывает мрачная растерянность. Что происходит? Где она? Что ее ждет?..
По лестнице она спускалась медленнее, погрузившись в мысли. Для начала нужен план, что делать... пока. Пока она не разобралась, где находится, пока ее не нашли, пока она не оправилась от какой-нибудь галлюциногенной сыворотки - в общем, в данный момент решить эту проблему Шепард не могла. Она почувствовала усталость. С этим приключением нужно было переспать.
- Какие новости, сэра? - поинтересовался гном, когда Вера вернулась к своим новым знакомым. Она чувствовала, что капитан стражи зорко и спокойно следит за ней - трудно ее винить, прямо скажем, Шепард была лицом подозрительным.
- На сегодня никаких, похоже, я задержусь в ваших краях дольше, чем предполагала, - она слегка улыбнулась, не видя причин портить окружающим настроение своей хмурой рожей. - Но я очень благодарна вам за помощь.
Да ей вообще несказанно повезло наткнуться на честную, понимающую и вдобавок интересную компанию.
- И за ужин. Никто не собирается в Нижний Город? День выдался долгий и, думаю, мне пора идти.
Она надеется, что это ненадолго - отчаиваться не входит в планы Шепард, но мысль о том, что придется сидеть взаперти на этой планете, уже червячком грызет ее мысли. Возможно, кивком прощаясь с Хоуком, она выдает свою тревогу движением или взглядом, а по пути до "Висельника" шутит не так остро, как прежде. Хмель выветрился еще на крыше, и она понимает теперь, что это - всё это - только начало.
Продолжение: Ah, shit